- Wie kann ich meine veröffentlichten Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern?
- Warum kann ich einen Rechtstext nicht bearbeiten?
- Wie erstelle ich eine neue Version der Datenschutzerklärung?
- Korrektur von Rechtstexten nach der Veröffentlichung
Schutz der DokumenthistorieDie Integrität veröffentlichter Rechtstexte
Veröffentlichte Rechtsdokumente, wie beispielsweise Allgemeine Geschäftsbedingungen oder Datenschutzerklärungen, werden in TYRIOS nach ihrer Freigabe gesperrt, um weitere Änderungen zu verhindern. Diese Sperre gewährleistet, dass jederzeit nachvollziehbar ist, welche Textversion zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültig war.
Wenn Sie Aktualisierungen vornehmen möchten, erstellen Sie einen neuen Entwurf, indem Sie eine bestehende Version duplizieren. Dieser Vorgang stellt sicher, dass bestehende Datensätze unverändert bleiben, während Sie die neue Version bearbeiten und zu einem späteren Zeitpunkt veröffentlichen können.
So ändern Sie eine bereits veröffentlichte Version Ihrer RechtstexteVersionsmanagement für Nachvollziehbarkeit
Die Rückverfolgbarkeit im E-Commerce erfordert eine Dokumentation. Nach ihrer Veröffentlichung sind Rechtstexte innerhalb von TYRIOS geschützt und können nicht nachträglich geändert werden, um ihren Beweiswert für vergangene Transaktionen zu wahren.
Wenn Sie Ihre Allgemeinen Geschäftsbedingungen aktualisieren möchten, müssen Sie eine Kopie erstellen. So können Sie sicher und einfach einen neuen Entwurf erstellen, der die alte Version zum gewünschten Zeitpunkt ersetzt.
-
Mit der Bearbeitung der veröffentlichten Version beginnen
Klicken Sie in der Versionsliste in der Zeile der bereits veröffentlichten Version auf die Option „Bearbeiten “. Da veröffentlichte Texte als rechtsgültige Nachweise dienen, können sie nicht direkt bearbeitet werden. Es öffnet sich kein Editor; stattdessen wird folgende Meldung angezeigt:
- „Veröffentlichte Versionen können nicht bearbeitet werden. Duplizieren Sie die Version, um eine neue zu erstellen.“
-
Duplizierte Version für neue Anpassungen
Klicken Sie im Dashboard auf System > Rechtsdokumente verwalten. Öffnen Sie das gewünschte Rechtsdokument und rufen Sie die Liste der Versionen auf.
Wählen Sie in der Zeile der veröffentlichten Version die Aktion zum Duplizieren.Das System legt daraufhin automatisch einen neuen Entwurf an. Er enthält den vollständigen Text der veröffentlichten Version, sodass Sie ihn direkt anpassen können. Das Datum unter Gültig ab legen Sie für den neuen Entwurf selbst fest.
-
Den Text bearbeiten und den Entwurf speichern
Passen Sie den Text im Editor an Ihre aktuellen Anforderungen an. Gehen Sie anschließend wie folgt vor:
- Legen Sie im Feld für das Datum, ab dem der Text gelten soll, ein neues Gültigkeitsdatum fest.
- Klicken Sie auf die Schaltfläche „Speichern “.
In der Liste erscheint nun eine neue Version mit dem Status „Entwurf“; die ursprüngliche Version bleibt dabei völlig unverändert.
-
Die endgültige Fassung des neuen Entwurfs veröffentlichen
Klicken Sie auf die Schaltfläche „Veröffentlichen “. Sobald Sie dies bestätigt haben, wird die Veröffentlichung automatisch für das von Ihnen ausgewählte Datum geplant:
- Wie geplant (Datum in der Zukunft).
- Als aktuell gültig (mit „Gültig“ gekennzeichnet).
- Als bereits ersetzt (mit dem Vermerk „Durch eine neuere Version ersetzt“).
VersionskontrolleWichtige Informationen zur Veröffentlichung
Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihren Rechtsdokumenten die folgenden Grundsätze:
- Unveränderlichkeit: Sobald ein Dokument veröffentlicht wurde, bleibt es unverändert. Rechtlich gesehen stellt jede Änderung eine neue Version mit eigenem Datum dar.
- Sicheres Speichern: Das Speichern über andere Eingabemöglichkeiten überschreibt niemals eine veröffentlichte Version, sondern erstellt stets einen neuen Entwurf.
- Interne Überprüfung: Entwürfe sind für Kunden nicht einsehbar; nutzen Sie die Vorschaufunktion im Editor für die interne Überprüfung.
- Gültigkeit der Links: Sobald eine neue Version zur Freigabe veröffentlicht wurde, sind Links zu alten, geplanten Versionen nicht mehr aktuell.
- Endgültigkeit: Die Veröffentlichung ist endgültig. Veröffentlichte Versionen können nicht bearbeitet werden. Duplizieren Sie die Version, um eine neue zu erstellen. Um weitere Änderungen vorzunehmen, muss der Vorgang (Duplizieren) wiederholt werden.